Gizlilik Politikası

10.02.2026 tarihli sürüm – Privacy by Design prensibine göre optimize edilmiştir

1. Giriş ve Genel Bakış

Bu metinde kitazauberwald.info web sitemizde kişisel verilerin nasıl işlendiği hakkında sizi bilgilendiriyoruz. Web sitemiz 2026 yılında veri güvenliği, erişilebilirlik ve gizlilik koruması açısından en yüksek standartlara uygun şekilde tamamen yenilenmiştir.

2. Sorumlu Kurum

Kita Zauberwald e.V.
Kuhloweg 7
33689 Bielefeld
E‑posta: Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir.
Telefon: +49 5205 - 70463
Yönetim kurulu tarafından temsil edilmektedir.

3. Web Hosting ve Sunucu Günlük Dosyaları

Web sitemiz STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin tarafından barındırılmaktadır. Siteye erişildiğinde teknik veriler (IP adresi, tarayıcı türü, zaman bilgisi vb.) günlük dosyalarına kaydedilir. Bu veriler güvenlik amacıyla en fazla 7 gün saklanır.

Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 (1) (f). GDPR Madde 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi mevcuttur.

4. Korunan Veli Alanı

Dahili iletişim için parola korumalı bir alan kullanılmaktadır. Aşağıdaki kurallar geçerlidir:

• Hesap oluşturma: Kendi kendine kayıt mümkün değildir. Kullanıcı hesapları yalnızca kreş yönetimi tarafından oluşturulur.
• Parola güvenliği: Kullanıcılar ilk girişte başlangıç parolalarını değiştirmekle yükümlüdür.
• Çocuk verileri: Çocukların adı, doğum tarihi ve cinsiyeti sistemde kayıtlıdır ve ebeveyn hesaplarına bağlıdır. Bu bilgiler yalnızca kreş yönetimi tarafından düzenlenebilir veya silinebilir.
• Gönüllü veli listesi: Kullanıcılar isteğe bağlı olarak ek iletişim bilgileri sağlayabilir. Bu bilgiler kullanıcı tarafından istenildiği zaman değiştirilebilir veya silinebilir.

Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 (1) (b) ve GDPR Madde 6 (1) (a).

5. Çok Dillilik ve Dil Yönetimi

Web sitemiz Joomla 6’nın dil özelliklerini kullanmaktadır. İçeriğin tercih ettiğiniz dilde görüntülenmesi için tarayıcınızın dil ayarları veya dil değiştiricide yaptığınız manuel seçim dikkate alınır. Bu süreçte teknik olarak gerekli oturum çerezleri kullanılabilir. Herhangi bir takip yapılmaz.

6. LocalStorage (Fonksiyonel Ayarlar)

Erişilebilirlik ayarlarınızı (ör. animasyonları devre dışı bırakma, yüksek kontrast modu) kalıcı olarak saklamak için tarayıcınızın LocalStorage özelliğini kullanıyoruz. Bu veriler yalnızca cihazınızda saklanır.

Hukuki dayanak: TDDDG § 25 (2) No. 2.

7. Spam Koruması (Friendly Captcha)

Formlarımızı otomatik saldırılardan korumak için Friendly Captcha (Almanya) kullanıyoruz. Bu çözüm çerez kullanmaz ve takip yapmaz. Doğrulama işlemi cihazınızda çalışan kriptografik bir bulmaca ile gerçekleştirilir.

Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 (1) (f).

8. Kaynakların Yerel Entegrasyonu (Privacy by Design)

Harici CDN kullanmıyoruz. IP adresinizi korumak için aşağıdaki kaynaklar Almanya’daki sunucumuzda yerel olarak barındırılmaktadır:

• Yazı tipleri: Google Fonts ve Font Awesome ikonları.
• Grafikler: Tüm logolar ve görseller.

Sayfa yüklenirken üçüncü taraf sunucularına hiçbir veri aktarımı gerçekleşmez.

9. Haklarınız ve Denetim Makamı

Erişim, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına sahipsiniz. Veri koruma ile ilgili şikayetleriniz için aşağıdaki denetim makamına başvurabilirsiniz:

Kuzey Ren-Vestfalya Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Eyalet Komiseri (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf
Web sitesi: www.ldi.nrw.de